Главная Рубрики Записки резидента № 06(006), 2009 года.

№ 06(006), 2009 года.

Новый год, да не тот…

Этот праздник в Египте особенный – под пальмами и у моря. А вот насколько он настоящий – решать всё же каждому самостоятельно

foto1.jpg

Всё бы хорошо, да только к середине-концу декабря особенно щемить в сердце начинает. По первости в Египте такого не было; наоборот, солнце, море, пальмы всегда – даже под Новый год – радовали теплом и экзотикой. Через два года ситуация изменилась. И с тех пор в зимние праздники нестерпимо хочется в Россию – в новогоднюю сказку…

Всем хорош Египет, даже красавицы заморские елки в каждом отеле стоят, Санта-Клаусов во всех магазинах продают, рождественские скидки объявляют. И праздничные вечера вроде все устраивают. Люди веселые ходят. Днем – тепло и солнечно. А по вечерам – почти зимний холод. Да только всё равно что-то не то. Нет того запаха свежей хвои, нет стоящей дома настоящей елки. Нет ни морозца, ни ледяных узоров на стекле, ни настоящих Деда Мороза со Снегурочкой. Нет волшебства. Которое мы изо всех сил ежегодно стараемся привнести в Хургаду, Шарм-эль-Шейх, Александрию и Каир…

Искусственный у нас в Египте Новый год получается. Гибридный какой-то. Самодельный. Елки проводим, детей собираем. А в итоге? Возьмите российских детей и наших, русско-египетских. Российские если услышат «елка» – тут же в хоровод построятся. Они знают, чувствуют Новый год. А в Египте? На прошлой городской елке в Хургаде чаще всего Дед Мороз в микрофон кричал: «Родители, держите своих детей!» Бегали и прыгали тогда малыши, понять не могли, что от них хотят. Да и как им понять, если они не знают настоящего праздника?! Не знают новогоднего чуда и того, как оно свершается.

Стараются родители в Египте сказку для детей создать: у кого-то получается, у кого-то – не очень. И дело тут не в личном успехе. Сам праздник здесь «меррикристмаский-новогодний-рождественский». А значит, не тот. Не единственный и неповторимый. Для египтян, для местного бизнеса все три праздника – как один, без различия. Новогодне-рождественский сезон, и всё. А ведь для нас отличие колоссально.

Можно, конечно, на Новый год в отель какой-нибудь выбраться, поближе к русским, чтобы подзарядиться их энергией, которую они из предновогодней России с собой привезли. Но и это не то. Чувствуешь себя на большом празднике жизни, где каждая нация за отдельным столиком сидит, как-то одиноко. Может, друзей не хватает, близких?..

Года два назад попыталась я проявить инициативу: собрать несколько знакомых русско-египетских семей на Новый год у себя дома да отпраздновать его так, словно мы в России. Что из этого вышло? Ничего. Поначалу идея понравилась, а как ближе к праздникам – у каждого вдруг столько дел и забот накопилось… Египет, как ни крути, в первую очередь семейная страна. «Ты знаешь, мы, наверное, все же лучше дома, семьей отметим. Отдохнем, телевизор посмотрим», – таков был ответ. Вот и мы, после того «почти удавшегося кутежа» Новый год тоже семьей встречаем – с мужем и детишками. На столе – оливье, шампанское да икра (привет от друзей из России); сладости-подарки – для детей; включим телевизор – «Новогодний огонек» и поздравление президента. Мило, по-семейному. И весело вроде, а душе всё равно чего-то не хватает…

– Последние пять лет встречала Новый год в Хургаде, – делится Катерина из Ярославля. – В этом году из-за рождения дочки праздник отмечу в России. На родине совсем всё по-другому. Здесь повсеместно чувствуется новогоднее настроение. Все говорят о празднике как о великом событии, готовят подарки. В общем, не сравнить с Египтом!

Ах, если бы не знать, как Новый год в России отмечают, может, легче было бы. А так вспоминаешь, сравниваешь…

foto 2

Грустно? Вы знаете, да. Но на самом деле, это скорее ностальгия о хрустящем снеге, морозце, разноцветных огнях, мишуре и повсеместном гуле «С Новым годом!». А ведь спроси россиян, так большинство на новогодние праздники за рубеж выехать хотят. Стремятся отметить любимый страной праздник где-нибудь в экзотике, в других странах.

– А в чем интерес Новый год в России справлять? – удивляется Екатерина Отто из Екатеринбурга. – Мне зимы в России за 6 месяцев хватает! Да и Новый год – не великий праздник, а повод отдохнуть. Тем более, 10 дней выходных. Я лучше отдохну с друзьями в теплых краях. Вот и в этом году в Хургаду летим 1 января.

Сытый голодного не разумеет. Вот верни меня назад в Россию, я бы сейчас Новый год непременно там справила. Спроси русских, живущих в Хургаде, Шарм-эль-Шейхе, Александрии или Каире, спроси египтян… Почти все скажут, что мечтают Новый год встретить в России…

Цените то, что имеете. На том и остановимся. Хватит сантиментов. А если есть возможность, обязательно на новогодние праздники слетайте домой, в Россию, сходите на елку, покатайтесь на лыжах. И детишек свозите, это лучший праздник в их жизни будет! Вот я на следующий год именно так и планирую сделать. Дай Бог, всё получится!

«МК в Египте», № 06(006), 27 декабря  – 16 января 2010 года.

Вам также может понравиться: